An additional way to shut down or restart your machine is to select the
item from the and, in the dialog which opens, type shutdown
-r now or shutdown -h now. The
-r means reboot, and
will restart your machine; the -h means
halt, and will shut down the system.